CCIB

CCIB

Visita del Presidente Sergio Mattarella in Bulgaria / Посещение на президента Серджо Матарела в България

Vi informiamo che il Presidente della Repubblica Italiana, Sergio Mattarella, si è recato in Visita Ufficiale nella Repubblica di Bulgaria il 17-18 aprile. 
Il Presidente Mattarella è stato accolto dal Presidente della Repubblica di Bulgaria, Rumen Radev, con una cerimonia tenutasi presso la piazza Aleksandar Nevski, dove i due Presidenti hanno passato in rassegna la guardia d’onore e reso omaggio ai caduti.

Al termine della cerimonia, il Presidente Mattarella si è recato al Palazzo Presidenziale, ove ha avuto un colloquio con il Presidente Radev, nel corso del quale i due hanno affrontato i principali dossier bilaterali, europei e internazionali. Al termine dei colloqui, entrambi i Presidenti hanno rilasciato dichiarazioni alla stampa.

Il Presidente Mattarella ha successivamente incontrato il personale dell’Ambasciata d’Italia, dell’Istituto di Cultura, dell’Agenzia ICE di Sofia, della Camera di Commercio Italiana in Bulgaria, Confindustria Bulgaria e una rappresentanza di connazionali residenti in Bulgaria.

Il giorno successivo, il 18 aprile, il Presidente Mattarella ed il Presidente Radev si sono recati alla base militare di Novo Selo per visitare il Multinational Battlegroup della NATO, guidato dall’Italia.
A conclusione il Presidente Mattarella ha incontrato i militari del contingente italiano.

Maggiori info: https://www.quirinale.it/elementi/110836

BG:

Уведомяваме Ви, че президентът на Италианската република Серджо Матарела беше на официално посещение в Република България на 17-18 април. Президентът Матарела беше посрещнат от президента на Република България Румен Радев на церемония на площад “Александър Невски“, където двамата президенти разгледаха почетния караул и отдадоха почит на загиналите войници.

В края на церемонията президентът Матарела се отправи към Президентския дворец, където проведе разговори с президента Радев, по време на които двамата президенти обсъдиха основните двустранни, европейски и международни досиета. В края на разговорите двамата президенти направиха изявления за пресата.

След това президентът Матарела се срещна със служители на Италианското посолство, Института за култура, Агенция ICE в София, Италианската търговска камара в България, Конфиндустрия България и представителството на сънародниците, живеещи в България.

На следващия ден, 18 април, президентът Матарела и президентът Радев отидоха във военната база Ново Cело, за да посетят Multinational Battlegroup на НАТО, водена от Италия. В заключение президентът Матарела се срещна с военнослужещите от италианския контингент.

Повече информация: https://www.quirinale.it/elementi/110836

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *