CCIB

CCIB

Inaugurazione Mostra di Danail Atanasov: Discusse Potenziali Collaborazioni tra CCIB e Comune di Kustendil / Откриване на изложба на Данаил Атанасов: обсъдени потенциални сътрудничества между ИTKБ и община Кюстендил

La settimana scorsa, il Presidente della Camera di Commercio Italiana in Bulgaria, Alessandro Geretto, ha partecipato all’inaugurazione della mostra del pittore Danail Atanasov, organizzata dal Museo Storico Regionale di Kustendil. L’evento si è tenuto presso la Torre Pirkov, all’interno delle Terme Romane. La mostra sarà aperta al pubblico per un mese, offrendo l’opportunità di esplorare l’arte di Atanasov, noto per il suo stile unico e la sua lunga carriera internazionale.

Nato a Pernik nel 1943, Danail Atanasov vive e lavora sia nella sua città natale che all’estero. Nel corso della sua carriera, ha realizzato oltre 40 mostre personali in tutto il mondo, esponendo le sue opere in città come Berlino, Parigi, Atene, Varsavia, Washington e Lussemburgo.

I suoi dipinti fanno parte di importanti collezioni pubbliche e private, tra cui la National Gallery of Art, il Museo Barcelo di Maiorca e l’Ou Atona Museum di Minneapolis.

Nel 2019, Atanasov ha ricevuto il Gran Premio dell’Unione degli Artisti Bulgari per la mostra regionale “Struma“.

All’inaugurazione, insieme al Presidente della Camera di Commercio, erano presenti l’ing. Stefano Temporin di Pool Engineering e il dott. Sandro Ginetti di Espansione, entrambi soci della CCIB.

Nel corso della visita, si è tenuto un incontro con il Sindaco di Kustendil, Ognyan Atanasov, durante il quale sono state esplorate possibili collaborazioni tra la Camera di Commercio e il comune di Kustendil, con l’intenzione di approfondire queste opportunità in un successivo incontro.


BG:
Миналата седмица председателят на Италианската търговска камара в България Алесандро Джерето присъства на откриването на изложбата на художника Данаил Атанасов, организирана от Регионалния исторически музей в Кюстендил. Събитието се състоя в Пирговата кула, във вътрешността на Римските терми. Изложбата ще остане отворена за посетители в продължение на един месец, предлагайки възможност да се запознаете с изкуството на Атанасов, известен с уникалния си стил и дългата си международна кариера.

Роден в Перник през 1943 г., Данаил Атанасов живее и работи както в родния си град, така и в чужбина. По време на кариерата си е организирал повече от 40 самостоятелни изложби по целия свят, като е излагал свои творби в градове като Берлин, Париж, Атина, Варшава, Вашингтон и Люксембург.

Картините му са част от важни обществени и частни колекции, включително Националната художествена галерия, музея Barcelo в Майорка имузея Ou Atona в Минеаполис.

През 2019 г. Атанасов получава Голямата награда на Съюза на българските художници за регионалната изложба „Струма“.

На откриването, заедно с председателя на Търговската камара, присъстваха инженер Стефано Темпорин от „ Пул Инженеринг“ и д-р Сандро Джинети от „ Еспаньоне“, и двамата членове на ИTKБ.

По време на посещението беше проведена среща с кмета на Кюстендил Огнян Атанасов, по време на която бяха разгледани възможните сътрудничества между Търговската палата и община Кюстендил, с намерението тези възможности да бъдат разгледани по-подробно на по-късна среща.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *