IT:
La Camera di Commercio Italiana in Bulgaria è stata onorata di partecipare al 26° Incontro dei Segretari Generali delle Camere di Commercio Italiane all’Estero (CCIE), tenutosi a Roma dal 22 al 25 ottobre 2025.
Rappresentata dal Direttore Generale Anselmo Caporossi e dalla Vice Direttrice Generale Victoria Bottaro, la Camera ha partecipato insieme ai colleghi delle 86 Camere di Commercio Italiane presenti in 63 Paesi per tre giornate stimolanti di dialogo, collaborazione e condivisione di una visione comune per il futuro della rete CCIE.
- Giorno 1: inaugurato con incontri istituzionali e sessioni di networking con le principali agenzie italiane di promozione, favorendo nuove connessioni e idee per la cooperazione internazionale.
- Giorno 2: dedicato all’assemblea plenaria e alla presentazione di proposte progettuali congiunte tra le Camere, stimolando nuove sinergie e iniziative transfrontaliere.
- Giorno 3: dedicato a gruppi di lavoro tematici su gestione finanziaria, strategie organizzative, relazioni con i soci e marketing verso clienti esterni, offrendo un’ottima occasione di condivisione di best practice e crescita reciproca.
Questi incontri sono fondamentali per rafforzare la collaborazione all’interno della rete globale CCIE, promuovere il Made in Italy a livello internazionale e migliorare il supporto offerto alle aziende italiane e locali all’estero.
Un sentito ringraziamento ad Assocamerestero, a tutti gli organizzatori e ai nostri colleghi di ogni Camera per aver reso questo incontro un’esperienza così significativa, produttiva e ispiratrice.
________________________________________________________________________________________________________________
BG:
Италианската търговска камара в България беше удостоена с честта да участва на 26-ата среща на генералните секретари на Италианските търговски камари в чужбина (CCIE), която се проведе в Рим от 22 до 25 октомври 2025 г.
Представена от генералния директор Анселмо Капороси и заместник генералния директор Виктория Ботаро, Камарата участва заедно с колегите си от 86 Италиански търговски камари, представени в 63 държави, в три вдъхновяващи дни посветени на диалога, сътрудничеството и израждането на обща споделена визия за бъдещето на мрежата CCIE.
- Ден 1: открит с институционални срещи и нетуъркинг основан на базата на италиански рекламни агенции, който от своя страна насърчават създаването на нови контакти и идеи за международно сътрудничество.
- Ден 2: посветен на общото събрание и представяне на предложения за съвместни проекти между камерите, които да подпомагат и насърчават развитието на нови възможности за кооперация и трансгранични инициативи.
- Ден 3: посветен на работата в тематични групи, имащи за цел дискутирането на финансово управление, организационни стратегии, връзки с членовете и маркетинг към външни клиенти, и предоставящи отлична възможност за споделянето на добри практики и възможности взаимно развитие.
Тези срещи са от съществено значение за укрепване на сътрудничеството в глобалната мрежа CCIE, за развитието на Made in Italy на международно ниво и за насърчаването на подкрепата, предоставяна на италианските и местни компании в чужбина.
Сърдечни благодарности на Assocamerestero, на всички организатори и на нашите колеги от всяка камара за това, че направиха тази среща толкова значима, продуктивна и вдъхновяваща.
