ITA: (EN: Please scroll down / BG: Моля, превъртете надолу)
La CCIB alla conferenza internazionale su turismo, innovazione e servizi personalizzati nella Regione del Danubio
Sofia, 9 novembre 2026 – La Camera di Commercio Italiana in Bulgaria (CCIB) ha partecipato alla conferenza internazionale “Tourism, Innovations and Personalized Services in the Danube Region”, tenutasi il 4 novembre 2026 presso il Grand Hotel Millennium Sofia, nell’ambito dell’Area Prioritaria 3 – Cultura e Turismo della Strategia dell’Unione europea per la Regione del Danubio (EUSDR).
L’evento, moderato da Anselmo Caporossi, Direttore Generale della CCIB, è stato inaugurato dalla Prof.ssa Mariela Modeva, Viceministra del Turismo della Repubblica di Bulgaria, e ha riunito rappresentanti istituzionali, organizzazioni internazionali ed esperti del settore per approfondire il ruolo dell’innovazione digitale, del patrimonio culturale e dei servizi personalizzati nello sviluppo di un turismo sostenibile e competitivo.
Tra i partecipanti figuravano rappresentanti di UN Tourism, del Ministero del Turismo del Montenegro, della città di Ruse, del Danube Competence Center e della Commissione Balcani e Mar Nero della CPMR, a testimonianza dell’importanza della cooperazione transnazionale per lo sviluppo della regione.
Nel corso del panel “Smart Danube: Innovation and Personalized Services for a Connected Journey”, Caporossi ha presentato i risultati e l’impatto del progetto europeo Erasmus+ VR4T – Virtual Reality for Tourism, cofinanziato dall’Unione europea.
Il progetto, realizzato dalla CCIB insieme ai partner Ugostiteljska škola Opatija (Croazia), Semos Education (Macedonia del Nord), MOPTIL – Mobile Optical Illusions (Grecia), Academy of Entrepreneurship – AKEP (Grecia) e Inmedia Solutions (Spagna), promuove lo sviluppo delle competenze digitali nel settore turistico attraverso l’utilizzo della realtà virtuale e di strumenti formativi innovativi.
La conferenza ha inoltre rappresentato un’importante occasione di confronto tra Caporossi e la Viceministra Modeva sulle opportunità di rafforzamento della cooperazione tra Italia e Bulgaria nel turismo sostenibile, valorizzando il dialogo tra istituzioni, imprese e organizzazioni formative.
Attraverso la partecipazione a iniziative internazionali e la realizzazione di progetti europei, la Camera di Commercio Italiana in Bulgaria conferma il proprio impegno nella promozione dell’innovazione, della formazione e della cooperazione transnazionale, contribuendo allo sviluppo di un settore turistico sempre più digitalizzato, competitivo e sostenibile.
CCIB at the International Conference on Tourism, Innovation and Personalized Services in the Danube Region
Sofia, 9 November 2026 – The Italian Chamber of Commerce in Bulgaria (CCIB) participated in the international conference “Tourism, Innovations and Personalized Services in the Danube Region”, held on 4 November 2026 at the Grand Hotel Millennium Sofia, within the framework of Priority Area 3 – Culture and Tourism of the European Union Strategy for the Danube Region (EUSDR).
The conference, moderated by Anselmo Caporossi, Director General of CCIB, was opened by Prof. Mariela Modeva, Deputy Minister of Tourism of the Republic of Bulgaria, and brought together institutional representatives, international organizations and industry experts to discuss the role of digital innovation, cultural heritage and personalized services in developing a sustainable and competitive tourism sector.
Participants included representatives of UN Tourism, the Ministry of Tourism of Montenegro, the City of Ruse, the Danube Competence Center and the CPMR Balkan and Black Sea Commission, highlighting the importance of cross-border cooperation for regional development.
During the panel “Smart Danube: Innovation and Personalized Services for a Connected Journey”, Mr. Caporossi presented the results and impact of the European project Erasmus+ VR4T – Virtual Reality for Tourism, co-funded by the European Union.
The project, implemented by CCIB in cooperation with Ugostiteljska škola Opatija (Croatia), Semos Education (North Macedonia), MOPTIL – Mobile Optical Illusions (Greece), Academy of Entrepreneurship – AKEP (Greece), and Inmedia Solutions (Spain), promotes the development of digital skills in the tourism sector through virtual reality technologies and innovative vocational training approaches.
The conference also provided a valuable opportunity for Mr. Caporossi to exchange views with Deputy Minister Modeva on strengthening Italian-Bulgarian cooperation in sustainable tourism, emphasizing the importance of dialogue among institutions, businesses and educational organizations.
Through its participation in international initiatives and the implementation of European projects, the Italian Chamber of Commerce in Bulgaria reaffirms its commitment to promoting innovation, education and cross-border cooperation, contributing to the development of an increasingly digitalized, competitive and sustainable tourism sector.
ИТКБ участва в международна конференция за туризма, иновациите и персонализираните услуги в Дунавския регион
София, 9 ноември 2026 г. – Италианската търговска камара в България (ИТКБ) взе участие в международната конференция „Tourism, Innovations and Personalized Services in the Danube Region“ („Туризъм, иновации и персонализирани услуги в Дунавския регион“), която се проведе на 4 ноември 2026 г. в Grand Hotel Millennium Sofia, в рамките на Приоритетна област 3 „Култура и туризъм“ на Стратегията на Европейския съюз за Дунавския регион (EUSDR).
Конференцията, модерирана от Анселмо Капороси, генерален директор на ИТКБ, беше открита от проф. Мариела Модева, заместник-министър на туризма на Република България. Събитието обедини представители на институции, международни организации и експерти от сектора, които обсъдиха ролята на дигиталните иновации, културното наследство и персонализираните услуги за развитието на устойчив и конкурентоспособен туризъм.
Сред участниците бяха представители на Световната организация по туризъм към ООН (UN Tourism), Министерството на туризма на Черна гора, Община Русе, Danube Competence Center и Комисията за Балканите и Черно море към CPMR, което подчерта значението на трансграничното сътрудничество за развитието на региона.
В рамките на панела „Smart Danube: Innovation and Personalized Services for a Connected Journey“ Анселмо Капороси представи резултатите и въздействието на европейския проект Erasmus+ VR4T – Virtual Reality for Tourism (Виртуална реалност за туризма), съфинансиран от Европейския съюз.
Проектът се реализира от ИТКБ в партньорство с Ugostiteljska škola Opatija (Хърватия), Semos Education (Северна Македония), MOPTIL – Mobile Optical Illusions (Гърция), Academy of Entrepreneurship – AKEP (Гърция) и Inmedia Solutions (Испания). Неговата цел е да насърчи развитието на дигитални умения в туристическия сектор чрез използването на технологии за виртуална реалност и иновативни подходи в професионалното обучение.
Конференцията предостави и ценна възможност за обмен на мнения между Анселмо Капороси и заместник-министър Модева относно възможностите за задълбочаване на италианско-българското сътрудничество в областта на устойчивия туризъм, като беше подчертана важността на диалога между институциите, бизнеса и образователните организации.
Чрез участието си в международни инициативи и реализирането на европейски проекти Италианската търговска камара в България потвърждава своя ангажимент към насърчаването на иновациите, образованието и трансграничното сътрудничество, допринасяйки за развитието на все по-дигитализиран, конкурентоспособен и устойчив туристически сектор.
