ITA:
Mercoledì 28 maggio 2025 si è tenuto un incontro informale tra S.E. Marcello Apicella, Ambasciatore d’Italia in Bulgaria, e la rappresentanza della Camera di Commercio Italiana in Bulgaria, composta da Vicepresidenti, Consiglieri, Probiviri e Revisori dei Conti.
L’incontro, organizzato presso il ristorante Leo’s Pizza Trattoria del nostro partner Leo Bianchi, ha offerto un’occasione riservata e conviviale per presentare le attività associative della Camera e condividere le proprie esperienze imprenditoriali in Bulgaria.
L’Ambasciatore Apicella, recentemente insediatosi nel Paese, ha accolto con interesse le testimonianze dei presenti, che hanno illustrato le dinamiche e le specificità del tessuto economico in cui operano.
La Camera desidera esprimere un sincero ringraziamento a S.E. l’Ambasciatore per la disponibilità e l’attenzione riservata all’incontro, nonché a tutti i partecipanti per il loro contributo attivo e qualificato.
BG:
В сряда, 28 май 2025 г., се проведе неформална среща между Н.Пр. Марчело Апичела, посланик на Италия в България, и представителството на Италианската търговска камара в България, състоящо се от вицепрезиденти, съветници, пробивири и контрольори.
Събитието, организирано в ресторант Leo’s Pizza Trattoria, собственост на нашия партньор Лео Бианки, предостави запазена и приятелска възможност за представяне на дейността на Камарата и за споделяне на предприемачески опит в България.
Посланик Апичела, наскоро назначен в страната, прие с интерес разказите на участниците, които представиха спецификите и динамиката на икономическата среда, в която оперират.
Камарата изказва искрена благодарност на Н.Пр. Посланика за отделеното време и проявеното внимание, както и на всички участници за техния активен и ценен принос.
