CCIB

CCIB

Business Club: primo incontro E-food

Desideriamo esprimere i nostri sinceri ringraziamenti a tutti coloro che hanno preso parte al primo appuntamento del “Business Club” tenutosi ieri presso l’Osteria Tartufo a Sofia. L’entusiasmo e la partecipazione attiva hanno reso l’evento un successo straordinario.

Vogliamo ringraziare calorosamente i partecipanti per aver contribuito a creare un ambiente stimolante di scambio di idee e opportunità commerciali. La vostra presenza è stata fondamentale per la riuscita di questa iniziativa.

Un ringraziamento speciale va al marchio italiano “Le gallette di Theory” per la preziosa condivisione della propria esperienza nell’ambito della vendita online di prodotti alimentari e all’Osteria Tartufo per aver ospitato l’evento.

Guardiamo con fiducia e ottimismo al futuro del “Business Club” e siamo grati per il sostegno continuo della comunità imprenditoriale italiana in Bulgaria.



Бихме искали да изкажем искрените си благодарности на всички, които участваха в първото събитие на “Бизнес клуб”, което се проведе вчера в Osteria Tartufo в София. Ентусиазмът и активното участие направиха събитието изключително успешно.

Бихме искали сърдечно да благодарим на участниците за това, че спомогнаха за създаването на стимулираща среда за обмен на идеи и бизнес възможности. Вашето присъствие беше от решаващо значение за успеха на тази инициатива.

Специални благодарности отправяме към италианската марка “Le gallette di Alex Theory” за това, че сподели своя опит в онлайн продажбите на храни, и към Osteria Tartufo за домакинството на събитието.

Гледаме към бъдещето на “Бизнес клуб” с увереност и оптимизъм и сме благодарни за постоянната подкрепа на италианската бизнес общност в България.Attiva per visualizzare un’immagine più grande,

Incontro Collaborazione Bilaterale: Ambasciatrice Italiana e Sindaco di Sofia per lo Sviluppo Socio-Economico

Il 16 gennaio 2024 l’Ambasciatrice Giuseppina Zarra, accompagnata dal Presidente della Camera di Commercio Italiana in Bulgaria, Alessandro Geretto, dal Presidente di Confindustria Bulgaria, Roberto Santorelli e dai suoi collaboratori è stata ricevuta dal nuovo Sindaco di Sofia, Vasil Terziev, insediatosi il 13 novembre scorso.

L’incontro, molto cordiale e aperto, è stata l’occasione per esprimere soddisfazione per l’eccellente collaborazione, l’auspicio di sviluppare ulteriormente i contatti e per esaminare i temi di maggiore interesse legati alla realtà socio-economica locale, allo sviluppo del turismo e degli investimenti e alla valutazione di possibili campi di collaborazione.

L’Ambasciatrice Zarra e il sindaco Terziev hanno espresso soddisfazione per le eccellenti relazioni e hanno promesso di sviluppare ulteriormente il fruttuoso partenariato bilaterale.

Maggiori info: ambsofia.esteri.it

IDEAMODA: concorso per giovani stilisti

Abbiamo il piacere di collaborare a “IDEAMODA“, un concorso per giovani stilisti bulgari, organizzato dalla New Bulgarian University, assieme a Ivan Asen 22 e Studio Komplekt.

L’obiettivo dei promotori è quello di creare un concorso trasparente e moderno, che possa evolvere in una piattaforma per i giovani talenti bulgari ed europei.

Possono partecipare al concorso gli studenti dell’ultimo anno di studi di moda e gli stilisti fino a 35 anni che lavorano per il proprio marchio o per un altro brand.

Per maggiori informazioni: https://lnkd.in/d2Ptu6Qq

Имаме удоволствието да си сътрудничим с “IDEAMODA“, международен конкурс за млади модни дизайнери, организиран от Нов Български Университет в партньорство с Иван Асен 22 и Studio Komplekt.

Целта на организаторите е прозрачен и модерен конкурс, който да се превърне в платформа за изява на млади и талантливи хора от България и Европа.

Право на участие в конкурса имат студенти в последната си година на обучение по мода, както и дизайнери до 35 години, които работят за собствен или друг бранд.

За повече информация: https://lnkd.in/d2Ptu6Qq

CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA IN BULGARIA E CONFINDUSTRIA BULGARIA: PRESENTAZIONE ROGRAMMA “BUSINESS CLUB”

Vi informiamo che nell’ottica di coinvolgere e promuovere la partecipazione del sistema imprenditoriale italiano, confermando il nostro impegno di collaborazione all’interno del Sistema Italia, la Camera di Commercio italiana in Bulgaria, assieme a Confindustria Bulgaria, è entusiasta di presentare il “Business Club“.

Si tratta di un’opportunità aggiuntiva per coinvolgere imprenditori e figure professionali, offrendo un momento di incontro informale per discutere su vari argomenti, esplorare curiosità, condividere esperienze e incoraggiare lo scambio di idee e opportunità commerciali.

Il primo appuntamento del “Business Club” è fissato per mercoledì 24 gennaio 2024 dalle ore 17:00 alle ore 19:00 presso l’Osteria Tartufo a Sofia in Ul. Shipka 11.

Il tema dell’evento sarà l’E-Food, ovvero la nuova frontiera della vendita online di prodotti alimentari, con una breve esperienza del noto marchio italiano “Le gallette di Alex Theory” che ha coniugato l’artigianalità italiana con la tecnologia di vendita online.

Vi invitiamo a partecipare all’evento registrandovi al seguente entro il 17 gennaio: https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=DGM87WT3U0KF4B3QFgFNbyv2GZ8fmvZCndYwbp58XrFUMU0wSVlFM09OWUJTMDVYM1BERkZPNU1GUi4u

La partecipazione non è vincolata alla consumazione, la quale può essere fatta in loco a spese di ogni partecipante.

Concerto di Natale della Camera di Commercio Italiana in Bulgaria 2023 / Коледен концерт на Италианската търговска камара в България 2023

Siamo lieti di annunciare il successo del Concerto di Natale della Camera di Commercio Italiana in Bulgaria.
Desideriamo ringraziare calorosamente tutte le persone che hanno partecipato a questo straordinario evento.
La presenza e il sostegno di ognuno di voi hanno reso questa serata indimenticabile.
Buone feste e buon anno nuovo. ❄️
——
Имаме удоволствието да съобщим за успеха на Коледния концерт на Италианската търговска камара в България.
Бихме искали сърдечно да благодарим на всички, които участваха в това изключително събитие.
Присъствието и подкрепата на всеки един от вас направиха тази вечер незабравима.
Весели празници и щастлива Нова година. ❄️

Evento alla Camera di Commercio e Industria Bulgaro-Turca

Desideriamo condividere il nostro coinvolgimento nel recente Networking Cocktail Natalizio, tenutosi mercoledì 13 dicembre, presso la Camera di Commercio e dell’Industria Bulgaro-Turca a Sofia/ BULTISAD-Bulgar-Türk Ticaret ve Sanayi Odası -Bulgarian-Turkish Chamber of Commerce, dove il Presidente della CCIB,  Alessandro Geretto e il Presidente della BTCCI, Burhan Nemutlu, hanno avuto l’opportunità di scambiare saluti e auguri con i partecipanti.

L’evento ha visto anche la partecipazione del Segretario Generale della CCIB, Anselmo Caporossi, e del Consigliere Biliana Popova, contribuendo a rendere la serata un momento di connessione e relazioni proficue.

TRUES LEADERS di ICAP CRIF in Bulgaria

Siamo lieti di informarvi che la Camera di Commercio Italiana in Bulgaria ha avuto il piacere di partecipare all’importante iniziativa “TRUE LEADERS” di ICAP CRIF in BULGARIA, tenutasi il 7 dicembre 2023 presso il Grand Hotel Millennium Ballroom di Sofia.

Durante la cerimonia hanno presenziato oltre 250 rappresentanti di aziende bulgare e internazionali, camere di commercio e organizzazioni industriali.

Il Presidente Camera di Commercio Italiana in Bulgaria Alessandro Geretto, è stato uno dei premiatori assieme a Roberto Santorelli, Presidente di Confindustria Bulgaria, George Satlas, Vicepresidente del Consiglio d’Affari Ellenico in Bulgaria/Gas Interconnector Greece-Bulgaria (ICGB) AD, Burhan Nemutlu, Presidente della Camera di Commercio e Industria bulgaro-turca/ BULTISAD-Bulgar-Türk Ticaret ve Sanayi Odası -Bulgarian-Turkish Chamber of Commerce, e altri eminenti rappresentanti.

Ringraziamo nuovamente ICAP CRIF in BULGARIA per l’opportunità offerta di partecipare all’11° Cerimonia #TrueLeaders che celebra l’eccellenza delle aziende bulgare.

Riunione del Club delle Camere miste e straniere in Bulgaria / Cреща на Клуба на смесените и чуждестранни палати в България

La Camera di Commercio Italiana in Bulgaria ha partecipato, lunedì 27 novembre, alla “Riunione del Club delle Camere congiunte ed estere in Bulgaria” ospitata dalla Camera di Commercio e dell’Industria bulgara.

Il Presidente della BCCI, Tsvetan Simeonov, ha presentato le iniziative in corso della BCCI e ha fornito una panoramica della situazione economica nel Paese, concentrandosi sui parametri di bilancio per il 2024. Ha esposto le aspettative delle imprese per il prossimo anno secondo l’”Indagine economica EU”, affermando che i risultati per la Bulgaria indicano aspettative più favorevoli per le imprese in termini di principali indicatori economici.

Durante l’incontro, i vertici delle nuove organizzazioni – la Camera di Commercio Canadese in Bulgaria e l’Associazione Imprenditoriale Americano-Bulgara – hanno illustrato la loro missione e gli obiettivi.

Il Presidente della Canadian Chamber of Commerce (Canada), Alex Nestor, ha sottolineato l’importanza dell’istituzione della Camera nel potenziare legami economici e commerciali tra Bulgaria e Canada.

Rumiana Yordanova, Direttrice Esecutiva dell’American Bulgarian Business Association (ABBA), ha enfatizzato il focus dell’associazione sul supporto alle piccole e medie imprese bulgare e statunitensi, ai liberi professionisti e ai nomadi. L’obiettivo primario è attrarre bulgari di successo sia negli Stati Uniti che in Bulgaria.

Successivamente si è discusso di tematiche quali la carenza di personale qualificato e la necessità di adattare le leggi per semplificare l’importazione di manodopera. In aggiunta, sono stati evidenziati i vantaggi dei procedimenti arbitrali e le attività della Corte Arbitrale della BCCI, di GS1 Bulgaria e del 3D Center – un hub per stampa, scansione e modellazione 3D associato alla BCCI.

All’incontro hanno partecipato anche i rappresentanti della Camera di commercio e dell’industria bulgaro-turca, della Camera di commercio e dell’industria bulgaro-greca, della Camera di commercio bilaterale Bulgaria-Romania, di Confindustria Bulgaria, della Camera di commercio olandese-bulgara, della Camera di commercio e dell’industria di Bulgaria e della Repubblica di Corea.

EVENTO CANTARELLI: ETHICAL FASHION

Abbiamo il piacere di informiamo che la Camera di Commercio Italiana in Bulgaria ha avuto l’onore di partecipare, tra il 23-24 novembre, all’evento “Ethical Faschion” organizzato dal nostro nuovo associato e sponsor “Cantarelli” presso l’Hotel Millennium.

Le giornate sono state caratterizzate da un programma dinamico che includeva la presentazione di abili sarti, pronti a assistere i partecipanti nella creazione su misura di abiti di alta qualità. Questa opportunità unica ha permesso agli ospiti di ordinare capi personalizzati realizzati con materiali italiani pregiati direttamente da una storica fabbrica toscana.

In aggiunta, è stato presentato il libro “Cortona Lifestyle – Arte & Syrah & Moda“, un’opera affascinante che esplora l’intersezione tra arte, vino e moda. La degustazione della selezione di vini italiani della nostra associata Amo la Vita ha, ancora una volta, arricchito ulteriormente l’esperienza.

L’evento ha rappresentato un’importante piattaforma per lo scambio di idee e per ampliare la rete di contatti professionali. È stato un momento significativo in cui sono stati condivisi pensieri e si è favorito il networking.

Ringraziamo Cantarelli e tutti coloro che hanno contribuito alla realizzazione di questo straordinario evento. La loro partecipazione e impegno hanno reso possibile il successo di questa iniziativa.

Christmas Concert of the Italian Chamber of Commerce 2023

PROGRAMME: